He has a stylus (modeling tool) and he is tracing the pattern onto the cased leather.  He was working freehand, but if someone wanted to be sure they had it exactly right, a little masking tape would secure the pattern to the leather.  Tracing film is great for this because you can see through it.